湘潭365房产网12月19日讯 日前,“汉语盘点2011”年度字词在商务印书馆揭晓。“控”和“伤不起”、“债”和“欧债危机”分列年度国内字词和国际字国际词首位。同时,新浪微博发布2011网络短语盘点TOP10,“伤不起”再度榜上有名。得知年度汉字和网络短语盘点的出现,网友大呼:国内“控”,国外“债”,国民“伤不起”,股民“玩不起”。
“控”字很斑斓,“伤不起”的是情绪
“2011年度中国网络推介字词”榜单由国家语言资源监测与研究中心、商务印书馆、新浪网、中国青年报联合发布。经过网民推荐、专家评审、网络票选三个阶段。
主办方表示,此次入选的年度国内字“控”,一方面承接2010年度国内字“涨”而来,有涨就有控,有涨就需控。另一方面,一系列的“XX控”,更折射出“控”已成为一种生活状态。“控”字广为流行,具有更为轻盈的意义空间和更为斑斓的语言景观。
而对“伤不起”的解读,主办方认为充分反映了网民和媒体对这个词的高度认同。“XXX,你伤不起!”这近似咆哮的语言,既承载了全民娱乐时代中个人近乎无厘头的情绪化表达,更展示了国人那由于种种不如意而变得日益敏感的情绪和脆弱的神经。
国际方面,“债”和“欧债危机”领衔国际年度字词,国人对全球问题的关注焦点可见一斑。
在日前新浪微博公布的2011年10大网络短语中,“伤不起”也赫然在目。“HOLD住”、“至于你信不信,反正我是信了”……一系列在今年涌现的网络热词,许多代表着今年发生的新闻热点事件。
TOP1:hold住
今年8月,一段来自台湾综艺节目《大学生了没》的7分钟视频在网络上疯传开来,视频中的MISSLin整个演出喜感十足,惹得全场观众爆笑不已,其口头禅“整个场面我hold住”更是红遍网络。
TOP2:有木有
据考证,这一句式最早出现在豆瓣。在一篇名为《学法语的人你伤不起啊!》的帖子中,大部分句子都以“有木有”收尾,并打上N个感叹号加重感情,倍添咆哮风范。
TOP3:伤不起
最初,“伤不起”通常以文章标题的形式出现在豆瓣、校内里,因此也被称为“校内体”。类似 “这样的XXX你伤不起”、“XXX的人上辈子都是折翼的天使”,这些标题不是“想到就心酸”就是“甜到哀伤”,总是让人45度角仰望天空呈“内牛”满面状。